Transcrybe (formerly "Subtitle Me") is a lightning-fast menu bar app that turns your Mac into a real-time translator. Whether you’re in a Zoom call, watching a YouTube video, or giving a presentation, Transcrybe listens and instantly shows subtitles—right on your screen. No servers. No delay. No limits on what you can hear. ▸ Translate audio from your mic or any app ▸ Subtitles appear instantly on screen ▸ Works entirely on-device for speed and privacy ▸ Supports 20 languages ▸ Powered by Whisper* and Apple’s Translation framework Whether you’re learning a new language, following a foreign podcast, or joining a global meeting, Transcrybe is your always-on interpreter. Try it free for up to 60 minutes of audio, then unlock unlimited use with a subscription. Lightning-fast. Private. On-device. *Whisper requires an M1+ Mac, otherwise macOS's on-device transcription will be used. Terms of Use: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/ Privacy Policy: https://transcrybe.app/privacy