• Your first collage with several videos is on us, once • Settings, redesigned in glass • Collaj now also speaks German and Japanese (beta)

• The Text tool, rebuilt: eyedropper, animations, label backgrounds and 30 fonts • Video export up to 3× faster, animated text included • HDR photos keep their brightness in an HDR video

• A faster start: straight to your first collage • Your first video export is free, with no ad • My collages: keep several collages and reopen any of them • Premium styles are marked with a star: try them freely, choose at export • Collaj now speaks Spanish, Portuguese and Russian

• An interface rebuilt from the ground up in liquid glass • Navigation has been rethought: fewer buttons, more control • Fullscreen keeps the controls within reach • HDR export (beta) when your collage holds an HDR clip

• The fullscreen view has been redesigned: the collage can now be edited there precisely • Rounded corner and border settings can now be applied to each cell separately

• Paste a subject cut out by iOS straight onto your collage • Text lands where you tap, instead of always in the middle • Fixed layouts jumping / a cell vanishing when dragging an intersection

• The timeline has been redesigned from the ground up, for smoother edits • Video export is up to 6x faster • Exported videos stick closer to the preview: colors, borders, corner rounding, and rotated or mirrored photos • Transparent PNGs stay transparent: the collage background shows through them, in photo and video exports alike • Fixed a one-frame flash between clips, and the green or frozen frames that could appear when the app was interrupted while rendering • A different frame on each cell, three new shapes — square, heart and star — and the collage border now follows their outline

Video export is more reliable: no more false error messages, and cancelling stops it instantly. Fixed a dark edge that could appear around cut-out frames in exports. Grain and vignetting now match the preview exactly in photo, video and GIF exports. Place text by dragging it straight onto the collage, with much firmer snapping. A collage in progress reopens correctly after an app update. Smoother sheets and controls throughout the editor.

• Collaj now speaks French • Brand-new start screen with a bolder, cleaner look • Smarter import: the grid it picks shows your photos in full • Freestyle shuffle reimagined: three compositions instead of one • Video export: fixed looping clips losing their sound, a dropped last frame and an erratic progress bar

• Freestyle: smart shuffle and moodboard-style import • Support for your preferred text size (Dynamic Type) • Smoother onboarding and refreshed in-app tips • Bug fixes, including a black screen with a single media