• New Card Background theme: Terracotta joins Slate and Lavender as a premium option, alongside the free Sage and Parchment. • Dictionary lookups now include Conjugations and Grammar tabs (Premium) for conjugatable words — see every form of a verb or adjective, and the grammar patterns it fits, without leaving the sheet. • Words the dictionary doesn't recognize can now be conjugated too, via a manual word-type picker in the lookup sheet.
• Tap any word on a flashcard to select it, then use the new dictionary button in the toolbar to look it up — defaults to the card's taught word if you haven't tapped one. • New Card Background setting: choose from four themes. Sage and Parchment are free; Slate and Lavender are premium. • Clearer flashcard highlighting: the taught word and the word you've selected now use distinct, easier-to-read colors instead of competing shades of the same accent.
• Smarter review scheduling: intervals now grow based on an ease factor tuned to how well you know each card, instead of fixed steps. • Next-sentence selection favors sentences with exactly one word you don't know yet, so every new card teaches you something without overwhelming you. • AI-powered sentence breakdown: tap a card to see a word-by-word grammar breakdown, cross-checked against the sentence's translation. • Part-of-speech tags in the dictionary sheet now wrap onto a new line instead of requiring a horizontal scroll. • The JLPT level picker in Settings is now a compact menu. • The default built-in dictionary is now clearly labeled "JMDict (Built-in)".
Addicted in-built dictionary
Minor UI improvements
Minor UI improvements
Added deep integrations with 3rd party Japanese dictionary apps such as imiwa, Midori, Nihongo, Japanese, and Shirabe Jisho. Tap any word on your radar or list to launch your preferred app instantly.
- KeitaiTango is now Tsugi! We have completely rebranded and overhauled the app to focus on next-generation Japanese immersion. - Added AI-Powered n+1 Sentence Mining to automatically isolate the exact grammar patterns and vocabulary matching your current level. - Implemented a blazing fast, privacy-first local tokenizer to break down complex native sentences on-device. - Upgraded the spaced-repetition (SRS) algorithm to adapt dynamically to your personal forgetting curve. - Redesigned the core interface and study metrics for a smoother workflow. - Bug fixes and optimizations for a seamless transitions to the new Tsugi naming convention.
Minor bug fixes.
Minor UI improvements
Minor bug fixes.
New app logo!
- Improved the visibility of toolbar buttons - Updated Achievements to show % of JLPT level read - Text-to-speech for romaji reverts to kanji reading
Added romaji translation to all 8,000 flashcards!
Removed clutter from highlighted word menu.
Updated widget to reduce redundancy where a sentence contains only hiragana and no kanji.
Minor bug fixes.
KeitaiTango 4.0 is here! This is a major update which includes: - New app name/icon - Added external dictionary search for popular dictionary apps such as imiwa?, Japanese, Midori, Nihongo, Shirabe Jisho - Added Game Center leaderboard and achievements - Added option to pick starting difficulty level of flashcards - Added colour scheme to differentiate between difficulty levels - Added option for haptic feedback - Changed the font of Japanese text to Noto Sans
Added support for GameCenter leaderboards to motivate you to study more and become the flashcard king/queen!
Updated to the latest SF Symbols.
Furigana is now written in hiragana across the app and widgets for consistency.
Fixed a bug where some statistics were displayed in the wrong year.
Search any highlighted word with imiwa? by selecting Dictionary Lookup.
Bunkado 3.0 is here! - This is a major update where we have collaborated with the popular imiwa? dictionary app to allow you to use the Text Analyser on each flashcard. - The app icon has been updated. - Furigana toggle has been updated to use new SF Symbols
Jisho.org dictionary lookup no longer does multiple searches as you drag highlight a word.
User interface adjustments to better fit text in the widget.
Added furigana to widgets.
Widgets are here! Even when you don't have time to go through a deck of flashcards, glance at your phone's homescreen to do a little bit of reading practice.
- Furigana option moved to the first tab - Added gradients to flashcards and saved words
Big update! Added an option to enable furigana, to annotate kanji words with their reading in katakana.
- Updated notifications to provide learning progress update - Updated the translation of some sentence cards - Fixed a bug in the statistics section where the monthly view was not always in chronological order
Minor bugfixes.
- Notifications to remind you to study everyday - Long-press on the flashcard will now automatically play the audio clip so you do not have to reach the audio button in the toolbar - Increased the font size of the sentence text and moved the buttons lower to be more thumb-reachable